Stanwan.com

Jimi!

2011-07-21T17:43:00.003-04:00

Item de Promotion pour TRIP, plus de details à venir.
Promotional Item for TRIP, more details to come!

Homage à Émile Nelligan

2011-07-10T09:58:00.006-04:00

Le récital des anges

Plein de spleen nostalgique et de rêves étranges,
Un soir, je m'en allai chez la Sainte adorée
Où se donnait, dans la salle de l'empyrée,
Pour la fête du ciel, le récital des anges.

Et nul ne s'opposant à cette libre entrée,
Je vins, le corps vêtu d'une tunique à franges,
Le soir où je m'en fus chez la Sainte adorée,
Plein de spleen nostalgique et de rêves étranges.

Des dames défilaient sous des clartés oranges ;
Les célestes laquais portaient haute livrée ;
Et ma demande étant par Cécile agréée,
J'écoutai le concert qu'aux divines phalanges

Elle donnait, là-haut, dans des rythmes étranges...

Nouvelles pages pour Nelligan

2011-07-06T22:24:00.004-04:00

J'ai decidé d'apporter un petit changement dans mon histoire pour le receuil de Nelligan. Dans la séquence suivante, j'ai remplacé l'aspect psychadélique du récit par une approche plus émotionelle. À mon avis, l'histoire dicte son propre rythme. Voir le poète mourant équivaut pour moi à voir l'art mourrir et cela méritait selon moi un moment de réflexion. Il est étonnant de voir les parallèles que l'on peut tracer entre la vie de Nelligan et la place reservée à l'art dans la société d'aujourd'hui, surtout dans le contexte politique actuel.

I've slightly modified the scenario for Nelligan. In the following sequence when the poet is dying, I've replaced the psychedelic aspect of the narrative with a more emotional approach. I think the story naturally drifted towards this anyway. Seeing the poet die is to me like seeing art die and there had to be a moment of reflection. The similarities between the life of Nelligan and the situation in which the art world finds itself today are striking, especially in the current political context.

Projet Nelligan

2011-07-04T10:12:00.002-04:00

Je travaille présentement sur deux projets dont l'un est une série d'illustrations pour un guide de voyage (plus de détails à venir.) L'autre est une courte histoire d'une dizaines de pages pour le projet Nelligan dirigé par Christian Quesnel. Pour le moment, je suis au stage de l'expérimentation donc les trois pages suivantes pourraient encore changer avant d'être finalisées.

Since the beginning of summer, I've been working on a couple of projects for different people. One of them is a series of illustrations for a travel guide (more details to come), and the other is about ten pages for a book about Émile Nelligan (the Québecois poet) under the direction of Christian Quesnel. Here are three of the pages for this project. I'm still experimenting with some stuff so they might change in the final version.

The Mermaids

2011-07-04T09:58:00.001-04:00

Petit dessin réalisé pour me réchauffer le poignet, mais surtout pour reprendre le dessin. Mon interprétation des sirènes par Gustave Klimt.

This drawing is a cool exercise I did to get back into drawing: my interpretation of Gustave Klimt's The Mermaids.

Poster pour TRIP

2011-06-12T08:53:00.002-04:00

Petit dessin pour les Éditions TRIP qui servira de poster promotionnel. Je fais ce poster avec Isabelle Melançon et j'ai bien hâte de voir le produit final.

This is a drawing made for TRIP Publishing. It will serve as a promotional poster. I made one part of the poster, but the other part will be made by Isabelle Melançon. I can't wait to see the final result.

Samedi le 4 Juin, PARTY TRIP!

2011-05-28T09:51:00.000-04:00

Samedi prochain au Cheval Blanc, TRIP dévoile ses trois plus récentes publications. J'espère vous y voir en grand nombre. C'est aussi une occasion de voir tous les nouveaux produits qui font de TRIP un éditeur pas comme les autres !! Du plaisir et de la bonne bière en perspective !!
Next saturday TRIP is having a party at the Cheval Blanc in Montreal ! we're launching our 3 new books, Raio que te parta, by Carlos Santos, Jabberwocky by Isabelle Melaçon and last but not least Fear itself by Matthew Brown! Hope to you there !!

Samedi 4 juin de 4 à 7
Le Cheval Blanc
809 Ontario Rue E. Montréal, QC H2L 1P1
(514) 522-0211

Ashcan pour/for TCAF!

2011-05-05T12:33:00.000-04:00

J'aurais un Ashcan d'une vingtaine de pages du Portier pour TCAF! J'ai bien hâte de voir la réaction des gens.
I made an Ashcan of the Bouncer for TCAF. It's a 20 page preview of the story. Looking forward to have people's first impressions.

TCAF!

2011-05-02T10:35:00.002-04:00

C'est officiel, éditions TRIP va au Toronto comics and Arts festival la fin de semaine prochaine. Ça fait déjà un bon bout de temps que l'équipe TRIP travail a preparé toute sortes de petites choses pour ce festival. Pour l'occasion, pas moins de 3 nouveaux titres seront lancé à TCAF.

It's now official, TRIP publishing will be at the Toronto comics and Arts festival this week-end. I've been working on this project for a while now and we have all kinds of little goodies for TCAF. First these 3 amazing new publications.

Fear Itself de Matthew Brown, Raio que te parta ( Que l'éclaire te fende ) de Carlos Santos et Jabberwocky d'Isabelle Melançon. Vous allez remarquer aussi la carte d'affaire TRIP au dessus des livres.
Fear Itself by Matthew Brown, Raio que te Parta by Carlos Santos ( May lightning split you )and Jabberwocky by Isabelle Melançon. Also on the picture are the TRIP business cards who will be available May 7th just in time for TCAF.

Ils seront disponible à partir du 7 Mai. Et finalement, les "baby Cyclops" conçues spécialement pour le lancement des "Fumettos du Cyclope" à TCAF.
And fianlly the babies are here! Yes indeed, cool merch for TCAF, Baby Cyclops for the lunch of
"les Fumettos du Cyclope" at TCAF

Beaucoup de travail, mais ce n'est pas fini, d'autres surprise suivront!

A lot of work, but there's still more to come!

Rough Day!

2011-02-28T22:29:00.000-05:00

Aujourd'hui était une de ces journées durant laquelle l'inspiration ne vient pas. J'en ai donc profité pour faire de l'administration. Ce qui est frustrant quand on a seulement qu'une journée de dessin par semaine, c'est que si ça ne marche pas, on ne peut pas se reprendre. Donc, pas de nouvelle page du Portier cette semaine... Par contre, j'ai quand bien même fait ce dessin pour tenter de me remettre dedans !

Today was one of those days when nothing works: I just could not draw. So I put on my administrator's hat. I realize that the problem with having just one day to draw per week is that if it doesn't work, you're done until the next one. So, no new page from the Bouncer this week. This drawing was my attempt to get back into it through out the day, but to no avail!

La suite

2011-02-24T21:59:00.001-05:00

La suite de mon truc de super heros!

The next chapter of this super hero thing!

Salon du livre et autres!

2011-02-21T19:30:00.000-05:00

Cette semaine, bien que le Portier avance, je dois me resigné au fait que le livre ne sera pas prêt pour TCAF, J'aurais bien voulu pouvoir le finir à temps, mais avec tout les autres choses à faire, je ne pense pas avoir le temps, Je garde quand même mon deadline en tête. Comme d'habitude, les Éditions TRIP prennent tout mon temps, mais le Portier avance drôlement bien, j'ai vraiment hâte d'avoir fini et de pouvoir partager ce livre avec les gens.
Ce Samedi 26 février,, je suis au salon du livre de l'Outaouais pour parler de la publication de fanzines durant le BAC de bd à l'ÉMI.

This week I've resigned myself to the fact that the Bouncer will not be finished on time for TCAF. I would of liked to be ale to launch it at TCAF along with the other stuff TRIP has, but as Usual, the editing for TRIP is taking a lot of my time. But I've kept my deadline because I really can't wait to have this book printed and share it with people.
This saturday 26th of February, I'll be at le salon du livre de l'Outaouais talking about fanzines, so hopefully see you there.

conclusion de l'intro

2011-02-09T22:13:00.000-05:00

Du passé, From the past!

2011-02-06T10:51:00.001-05:00

This week I found an old comic that I wrote back in the 90's. I think that this comic eventually got me my first job in the comics industry. I wrote and illustrated Soul Slayer for Void comics in 1996. I also found the text explaining the scenario. It's cool to see that my motivations haven't changed, although I like to think that my drawing got a little better, hehe!

It's cool to see that even back then, I was experimenting with collage and different mediums. This book is profoundly anchored in the 1970 underground mouvement. It's raw and straight to the point, although a little confusing at times. Eventually I think that I would really like to publish that book, here are the 5 first pages.

Cette semaine j'ai retrouvé une vieille BD que j'avais écrite dans les années 90. En fait, je pense que cette BD m'a permis d'obtenir mon premier job avec Void Comics. J'ai même retrouvé le texte qui explique le scénario. C'est le fun de voir que côté scénario, mes motivations n'ont pas vraiment changé. Le scénario est très dense et confus par moment, mais mon style d'écriture est quand même resté pareil. Par contre, j'aimerais penser que mon dessin s'est amélioré ! Hé hé !
Mais encore là, je pense que rien n'a vraiment changé. Il y a du collage et beaucoup de métissage au niveau des mediums utilisés. Ce que j'aime de ce scénario c'est qu'il est cru, profondément influencé par le mouvement underground des comics américains des années 70. Ce serait vraiment cool de pouvoir éventuellement publier ce livre ; )

Voici donc les 5 premières pages.

Et ça continue

2011-01-26T22:57:00.001-05:00

Avec tout le travail que demande les Éditions TRIP et tout le reste, j'essaie quand-même de mettre du temps sur Le Portier, le rythme est lent ces temps-ci, mais constant, j'ai bien hâte de finir ce livre. Je suis quand même à 125 pages, donc la fin approche.

With all the work I have to do for TRIP and other stuff, I barely have time to work on the Bouncer, but I still put some time into it, I can't wait to finish this book. I'm at 125 pages so the end is in sight!

Une lumière s'est éteinte!

2011-01-15T12:17:00.000-05:00

Une petite pensée Pour Marc-O qui nous a quitté cette semaine. Bien que ce soit terriblement triste, je ne peux pas m'empêcher de sourire en pensant à Marc-Olivier. Il irradiait le bonheur et le plaisir dans son entourage.

Bon Voyage mon cher!

A really great guy past away this week, one of those guys that made everyone happy around him. Marc-O, you are going to be missed man,

Have a good trip Dude!!

Bonne année, Happy new year!

2011-01-04T00:41:00.000-05:00

Premier posting de l'année 2011. Ouf !

À date, je poursuis le travail pour complèter le Portier. Cette année je dois terminer cet album aussitôt que possible. Marc Tessier m'a fait des suggestions pour m'aider à faire avancer l'histoire donc je profite de ses conseils pour travailler. Je m'aperçois qu'il me reste encore beaucoup de travail à faire sur ce livre et la date limite approche à grands pas. Côté éditions, l'année s'est superbement bien amorcée avec la parution des Fumettos du Cyclope. La page Facebook s'est avérée une belle surprise. De plus, bien que la production des produits dérivés fut très longue, tout semble se vendre très bien. Je tiens donc à remercier tous les gens qui supportent TRIP.

Il me reste encore quelques dossiers à régler en 2011. En premier, je compte compléter le site web de TRIP. Aussi, finir de mettre en place l'infrastructure de la compagnie. Et puis, il y a bien sûr le Trip #7 qui arrive à grands pas. Beaucoup de travail est encore en vue !
A+

My first posting of 2011 is a small update of what's going on with me.

I've been hard at work towards completing the Bouncer. One of the main objectives of this year is to finish this album. Marc Tessier who will be editing it made a few cool suggestions that will help me with the scenario. However, I realize that I still have a lot of work to do on this book and the deadline is coming up fast. On the editing side, the year started very well with the release of the Cyclope. Also, the Facebook page is doing really well with a nice community forming around TRIP.

I still have a few files to close during 2011. First, I'd like to finish TRIP's website. Also, I plan to move along the paperwork needed to establish the company on solid ground. And finally, the next publication, Trip #7, is in the works.

see you soon.

Lancement Cyclope #4

2010-12-09T23:29:00.011-05:00

Montréal samedi 18 décembre 2010 à 15 h au Cheval Blanc, 809 Ontario Est, H2L 1P1

Indignation, provocation, réflexions, émotions, liberté de penser et résistance. 35 écrivains, artistes, photographes et dessinateurs des quatre coins du Québec
(et de l’Ontario) s’unissent pour créer l’événement!

LES FUMETTOS DU CYCLOPE (Cyclope No 4)
Récits narratifs métissant la photographie, le collage et le dessin sous la direction de MARC TESSIER. Publié par Éditions TRIP.

Livre d'art de 290 pages en couleur, format 6 x 9 pouces.

PRÉ-VENTE 40$ (50$ après le lancement du 18 décembre 2010)
ENCOURAGEZ TRIP ET RÉSERVEZ VOTRE COPIE DÈS MAINTENANT!

Édition hors commerce de luxe limitée à 100 copies numérotées.
Les 50 premières copies réservées recevront une éblouissante jaquette sérigraphiée par Hélène Brosseau et Stéphane Olivier. Pour souligner l'aspect artistique et narratif, le livre sera accompagné d'éléments fabriqués à la main :
un ex-libris sérigraphié par Vincent Giard et Mille Putois, 5 cartes différentes par Stanley Wany dont une insérée dans chaque copie ainsi qu'une photo originale signée et numérotée par Marc Tessier.

POUR OBTENIR VOTRE EXEMPLAIRE
www.editionstrip.com
ou commander à Montréal chez Studio 9 (a/s de Marc Jetté, tél : 514 272-6043, info@studio9cs.com)

Bande-annonce sur YouTube : www.youtube.editionstrip.com
www.fumettocyclopeditionstrip.blogspot.com

Les artistes : Hélène Brosseau, Marc-Olivier Lavertu, Eve-Marie Laplante, Marc Richard, Julien Poitras, Christian Quesnel, Antoine Béland, Julien-Paré Sorel, Janson, Gilmore, Poplak & Marinkovich, Billy Mavreas, Sylvain Lemay, Rupert Bottenberg & Paul Shepherdson, Clyde Henry Productions, Sylvain Poitras, Henriette Valium, Rose Beef, Jean-Claude Amyot, Guillaume Lépine, Julie Delporte, Fanny Schroeder, LEDBER, Marc-André de Bellefeuille, Vincent Giard, Jean-Louis Lebreux, Stéphane Olivier & Marthe Giguère, Laurence Olivier, Dominique Laurent, Marc Tessier, Stanley Wany, Claude Lalumière et Aaron Leighton.

version finale!

2010-11-01T22:39:00.001-04:00

Voici la version finale de l'envers de l'une des cartes pour Les Fumettos du Cyclope. Une carte différente sera insérée dans chacun des 50 premiers numéros du Cyclope. Les détails pour réserver votre copie suivront sous peu.

Here is the final version of the back of one of the cards I made for Les Fumettos du Cyclope. A different card will be inserted in each of the first 50 copies ordered or bought at the launch. Details to order your copy will be available soon!

Couverture pour Les Fumettos

2010-10-25T17:03:00.001-04:00

Voici la version finale de la couverture des Fumettos du cyclope.
Here's the final version of the cover for Les Fumettos du cyclope.

Nouveaux sites!

2010-10-05T05:26:00.001-04:00

Bonjour,

Aujourd'hui 3 nouveaux sites dignes de mention. Ils ne sont pas tout à fait nouveaux, mais bon.
Hi guys, 3 new websites that are worth checking out. They're not exactly new, but you know...

Le nouveau projet d'Isabelle Melançon.
Isabelle Melançon's new project.
http://www.namesakecomic.com/

La première publication des Éditions TRIP sous la direction de Marc Tessier.
The first publication From new publisher TRIP masterfully directed by Marc Tessier.
http://fumettocyclopeditionstrip.blogspot.com/

Et le dernier mais non le moindre, mon nouvel éditeur.
And last but not least my new publisher.
http://editionstrip.com/

2010-10-04T15:37:00.002-04:00

D'autres Images pour les cartes du Cyclope

More Images for the Cyclope cards

The Gate-Le Portail

The Gate-Verso-Le Portail

de retour!

2010-10-03T20:51:00.000-04:00

Suite à un long congé, je reprends le service. Après la Norvège, j'ai minimisé mes activités par rapport à la BD. Ceci dit, j'ai quand même produit une histoire de 35 pages pour "Les Fumetto du Cyclope", le nouveau projet de Marc Tessier. Donc c'était peut-être plus un congé du monde de la BD ; )
Néanmoins, beaucoup de choses sont encore à venir, comme ces cartes pour les Fumetto. En voici quelques images...

Le Corbeau-the Crow

La Douleur- Pain

Well, I'm back after a long well deserved break. After I came back from Norway, I kept my involvement in the comic book scene to a minimum, not to say to zero. Although I did produce a 35 page story for Marc Tessier's new project, "Les Fumetto du Cyclope" and these cards for a new series I'm also working on.

Vacation!

2010-07-21T23:54:00.001-04:00

Éh oui, après 4ans de travails et de projets de toutes sortes, je prend des vacances. J'ai eu la chance de participer à un petit tournage promo pour le Bac de BD de l'UQO, et maintenant je pars pour la Norvège!

Well after four years of intense labor, I'm finally taking some well deserved vacations. I've had the pleasure of filming a little promo spot for the comicbook programme for Université du Québec en Outaouais, and now I'm off to Norway!

2010-07-13T18:26:00.000-04:00

Un de mes personnage préféré au Bop, était ce vieux monsieur qui arrivait tout le temps avant tout le monde, et dansait seul jusqu'à ce que le bar se remplisse. Je ne sais pas si il était sous influence ou pas, mais certains soirs, il semblait être le seul client saint d'esprit dans le club. Je n'ai jamais su son nom, mais il faisait rire tout le monde avec !

One of my favorate customers at the Bop was this old dude, who always arrived early and danced by himslef. He usually left when the bar was full. the way he threw himslef in every direction made everybody laugh. I don,t know if was under the influence or not, but some nights, he seemed like the only sane person in the bar.

quelques pages

2010-06-29T22:08:00.002-04:00

Quelques pages sont à devers stades de production, comme toujours le travail est long. Ces pages sont juste avant l'étape finale, les hachures pour donner de l'atmosphère et du mouvement.

A few pages at different stages of completion. as usual, it,s a long process, next step is lighting to give the scene some atmosphere!

Nouveau projet

2010-06-29T21:42:00.001-04:00

Petite expérimentation pour un nouveau projet sur lequel je travail présentement.
plus de détails ici: http://likeanacidtrip.blogspot.com/

I'm experimenting for a new project that I've started, more details here:

http://likeanacidtrip.blogspot.com/

that Crow!

2010-06-15T04:25:00.000-04:00

Dans tout mes histoires, il y a generalement un corbeau quelque part, le Portier n'est pas different. Généralement, le corbeau semble pouvoir passer et nous faire passer d'un monde à l'autre, pourquoi un corbeau? bonne question!!
Usually there's always a crow somewhere in my stories. The crow has that hability to go from one world to the other and to guide us between those worlds, why a crow, well why not?

Un p'tit bout!!

2010-05-26T23:14:00.004-04:00

J'ai pas posté depuis un petit bout, mais je suis encore en vie novelle decouverte, ce gars est débile!!

http://benbassosketchblog.blogspot.com/

I Haven't posted anything in a while, But I'm still alive and kicking, check out this dude, he's REALLY GOOD!!
http://benbassosketchblog.blogspot.com/

Lancement le 21 Avril!

2010-04-12T12:00:00.009-04:00

C'est avec un immense plaisir que j'annonce le lancement officiel des éditions TRIP à la soirée des finissant de l'Émi, le mercredi 21 avril (plus d'infos à venir). Pour cette soirée, TRIP vous offres deux publications à couper le souffle, premièrement, le deuxième numéros de C9, sous la direction d'Hélène Doré, Jean-François Boulé, Émilie Couture, et Marc Tessier, 112pages de BD dont 16 en couleurs. Le "line-up" est encore une fois extraordinaire avec entre autres Simon Bossé et Richard Suicide. Ensuite l'Attaque du Pop corn Tueur, le projet Synthèse d'Ïve Bastrash, finissant en BD qui nous offre ce magnifique petit bijou de 48pages couleurs.
En plus, une troisième publication sous la tutelle de Marc, je ne chôme pas, Tessier sera offerte, L'implosion, un collectif sur les cartes de tarots réalisé par les etudiant de Marc.

Au plaisir de vous y voir!

It is with great pleasure that I officially announce the coming out party of my new editor, TRIP ( more to come)! The event will be held at the Émi on wenesday april 21st around 5 pm. for the occasion, 2 new books will be available. First, the second C9, directed by Hélène doré, Jean-François Boulé, Émilie Couture and Marc Tessier. The other book is a little gem fron Ïve bastrash, who will be graduating that night. It's 48 pages of terror, all in color, called the Attack of the Killer Pop corn!
There's also a third book that will be on sale there, under the watchful eyes of Marc "the Sufi Bouncer"Tessier, the Implosion, a book based on Tarot cards made by Marc's students.

hope to see you there!!

La nuit tombé...

2010-02-23T22:16:00.001-05:00

La nuit tombée le vieux Hull se transforme en jungle où tout semble permis. Je me rappelle que quand je sortais dans le vieux Hull, la place me semblait plaisant. Je trouvais cool l'idée d'avoir tout les bars de la ville au même endroit, on finit toujours par rencontré quelqu'un qu'on commais. Mais une fois que j'ai commencer à travailler dans une bar, l'endroit a changer, un peu comme la légende de Shagri-La, le même endroit peut être un paradis comme un enfer selon l'etat d'âme de l'observateur. en m'attendant au pire, je voyais le pire.
At night Old Hull becomes this wild place where everything seems allowed. I remember when I use to go out with friends, the place seemed like a cool place to hang out. I liked the idea of having all the bars in one place, that way you were always certain of meeting someone you know. But once I started working there, it all changed, like the legend of Shangri-La. Where depending on the observer's mind set the place can feel like heaven or hell. It was as if because I expected the worst, I saw the worst!

Correction

2010-02-23T22:06:00.001-05:00

L'entrée datant du samedi 13 février sur le Blog de Sylvain (Lemay), directeur de L'EMI, faisait part d'un article de Jean Larose du Devoir qui mentionnait que ceux qui écrivent les blogs ne cherchent qu'en fait de l'amour. Et bien voici un bel exemple du contraire. Jean-Seb, ancien de l'Uqo et auteur de Radisson m'a fait une suggestion pour la montée dramatique de la dernière planche que j'ai posté. Normalement, j'ai quelques personnes à qui je demande de commenter mon travail. Mais dans ce cas, le commentaire était tout a fait à propos, donc j'ai fait le changement suggéré pas JS, voici une bonne utilité au Blog non?

Voici la nouvelle planche, merci Jean-Seb!!

There was this article on my old teacher Sylvain Lemay's blog, that stated that people who write blogs are only looking for love!?!? Besides being a rather strange thing to say, in most cases, I don't think it's true at all. Case in point, my friend Jean-Sébastien Bérubé author of Radisson, saw a page that I had posted previously and made a suggestion that I maximize the dramatic effect of the page. Normally I take advice from a few of my old teachers, but his advice was really good, So I made the change and I think the page is way better, thanks JS!!

Changements!

2010-02-18T05:36:00.008-05:00

voici le moment ou le gars réalise que la fille joue peut-être des deux côtés. ce moment ne dure que quelques secondes, mais le genie de la BD est que l'on peut l'isolé dans le temps et lui donner tout son importance. Dès l'instant où l'incertitude entre dans l'esprit du gars, sa confiance dans sa copine change, et ce changement contribuera à ce qui va arrivée par la suite. Ce passage à un réalisme cruelle. J'ai d'ailleurs changé l"allure des perso pour refléter ce réalisme. Oui, j'ai perdu du temps, mais je pense que c'était nécessaire. Ça faisait trop bizarre d'avoir des poupées Barbie partout, j'ai donc redessiner mes perso d'une manière plus réaliste. Ironiquement, quand on dessine de manière réaliste, on porte moins attention aux défaults du visage ou du corp qui font que justement, les perso sont réalistes.

Here is the moment where the dude réalises that his chick might be playing him. this moment lasts a few seconds, but the genius of comics is that you can freeze that moment in time and reveal it's true importance.

At this precise moment where doubt sets in his mind, his confidence in his girlfriend changes, and this change, as in real life, will naturally affect what goes on after. To that effect, I've change the look of the people in the book, That sequence made me realise that the characters looked too perfect. yeah it took extra time, but it's worthed, makes the whole thing better I think. It's kind of Ironic, when I try to draw realistically, I focus so mich on getting the face or the anatomy right, that I forget the small imperfections that make a character look realistic.

Le Portier

2010-02-08T23:55:00.000-05:00

J'ai finalement pu recommencer à travailler sur le Portier, avec les tout ce qui ce passe dernièrement, j'avais comme perdu le fil, mais heureusement quelques nuits blanches m'ont permit de me remettre dedans. Cette page représente bien l'atmosphère qui se dégage tout au long du livre. une cliente "cruise" Gab un des portiers en présence de son copain, si vous penser que ça peut pas arriver, dites vous que j'ai déjà vu bien pire!!

I've started working on The Bouncer again, with all the crap going on lately, I had lost my focus. but nothing a few sleepless nights couldn't fix. This page is a good exemple of the whole mood in the book. It shows a girl flirting with Gab, one of the doormen in the presence of her boyfriend, don't worry, I've seen a lot worst!!!

projet parallèle

2010-02-08T23:42:00.000-05:00

Pendant que je suis ne train de m'arracher les cheveux( le peu que j'ai) sur le Portier, je me permet de "tripper" un peu, en faisant un projet totalement hors normes. C'est un peu comme un film d'horreur des hammer studios des années 70, on n'en perçoit pas le sens et ça me dérange pas vraiment. J'avais le goût de faire un truc hyper styliser et chargé visuellement, une bonne histoire se dégage du tout en plus.
While I'm struggling with the Bouncer, I've started this side project to help me relax and enjoy myself visually, while still drawing. It's like an old Hammer studio type of story, doesn't make a whole lot of sense right now, but a good story is starting to evolve from it,

C9

2010-02-03T13:37:00.000-05:00

voici mes pages pour le prochain C9. Here are my pages for the next C9 collective.

Skeleton Trees

2010-01-12T11:58:00.004-05:00

Autre sortie musical intéressante cette semaine, "Skeleton Trees" de Montréal. J'adore leur son, décrit comme un étrange mélange entre la bande sonore d'un film de David Lynch et le sentiment après avoir lu "SANDMAN" de Neil Gaimen. Mon ami Martin m'a fait découvrir ce groupe depuis plus d'un an déjà, j'attendais donc la sortie de cet album avec beaucoup d'impatience, d'autant plus que ce sont des artistes locaux qui n'ont pas accès à beaucoup de ressources, je pense que c'est une bonne chose d'encourager les artistes, surtout ceux qui font du BON stock!!
Pour le curieux qui veulent en entendre un extrait; http://www.soundclick.com/skeletontrees
Site web: http://www.skeletontrees.com

Another interesting cd release this week, "skeleton Trees" from Montréal. I love their sound. described as a strange mix between the soundtrack of a David Lynch film and the feeling you would get after reading Neil Gaimen's "SANDMAN". My friend Martin made me discover this band more than a year ago, so I was waiting for this release with intense anticipation. Further more, I think it's a good thing to promote this type of band, because there's not a lot of ressources for local artists, specially GOOD ones!!
For those who wanna have a listen ; http://www.soundclick.com/skeletontrees
Website: http://www.skeletontrees.com

Meilleurs voeux * Best wishes

2009-12-25T08:26:00.003-05:00

Joyeux temps des fêtes! Happy holidays!

Mekhaya!

2009-12-24T19:33:00.001-05:00

Mon ami Seb Choquette a FINALEMENT enregistré un album demo intitulé :"At the crossroads of chaos and solace" c'est un excellent album avec deux bonnes chansons. Mekhaya est un métal complexe, progressif, experimental certaines fois, et surtout atmosphérique, l'ambiance crée par le groupe donne une experience qui nous rend presque inconfortable, mais c'est tellement bon. Pratique pour décaper ses murs et faire fuir les voisins nulls!!
So my friend Seb Choquette FINALLY released this EP titled:"At the crossroads of chaos and solace" it's his bands, (Mekhaya) debut album. It's an intricate piece of work with two songs. Mekhaya is a new brand of complex and progressive metal. You might even say it's experimental at times, and very atmospheric. the ambiance create by the band is amazing, there are some Pink floyd moments specially at the shows, this band is technically bang on. This album has an uncomfortable ambiance to it, great for scraping the paint off your walls or driving your obnoxious neighbor's away!!

Chugging along!

2009-12-09T02:52:00.001-05:00

Une fois encore, la vie interfère avec ma production, déménagement bientôt, le temps des fêtes qui arrive à grands pas. Je garde quand-même mon objectif d'avoir le tier de complété pour la fin de l'année. Certaines de ces pages prennent beaucoup de temps à cause du niveau de details que je mets, mais l'atmosphère s'est établit, et je ne fais que suivre l'histoire.
Well, once again, "life" interferes with my production. Moving soon, my building has become a zoo, but I'm still trying to get a third of the pages done for the end of the year. Some of these pages take a lot of time because of the level of details, but all in all, the story has taken a life of it's own and I'm only executing.

2009-11-24T17:33:00.004-05:00

Une troisème page en deux jours, la corne commence a se former, c'est cool, je prévois quelques soirées couche tard, je sens que je dois produire plus pour atteindre mon propre "deadline" voici une premier coup d'oeil d'une page.
J'aimerais aussi faire un clin d'oeil à Jimmy Beaulieu, pour sa ligne de livres COLOSSE, ce sont vraiment de beaux petits livres, d'une grande sobriété et d'une grande beauté! petit coup de coeur pour Caméléon de Brigit Weyhe.
Three solid pages in two days, I think I'll have to stay up late for a couple of nights each week to meet my own deadlines.
Little shut-out to Jimmy Beaulieu for his new line of books, COLOSSE is a beautiful series of books, I especially liked Cameleon by Brigit Weyhe.

La vie continue!

2009-11-23T23:54:00.003-05:00

Dernièrement j'ai été très occupé avec des choses par ci par là, mais aujourd'hui, j'ai pu faire deux pages. Présentement, À un moment donner, un projet prend vie par elle-même, elle dicte son rythme et où elle veut aller, c'est ce qui arrive présentement avec le Portier, le rythme ralentit, l'histoire est beaucoup plus contemplatif. les personnages et les lieux s'installent tranquillement.

I've been REALLY busy lately with life stuff, but today, I had a chance to sit down and draw two pages. I'm at that point where the project takes on a life of it's own, it basically dictates it's own paste. It's a much more contemplative story and the universe is slwly pulling itself together.

Les Portiers

2009-11-03T02:26:00.004-05:00

J’arrive à un point dans l'histoire ou les portiers et les gens du bar commencent à apparaitre un par un. Les deux premiers, Lex le manager et J.C le chef portier.

I'm at that point in the story where the players are slowly starting to emerge, the first two are Lex the manager and J.C the chief doorman.

Des briques et des briques et des...

2009-10-20T20:44:00.003-04:00

J'ai presque fini la mise en scène de l'environnement du bar.

Ce dessin m'a pris environ huit heures,

huit heures a dessiner des briques!!

I'm almost done setting up the environnement around the bar.

this illustration took me about 8 hours,

that's 8 hours of drawing bricks!!I

Vieux Hull

2009-10-19T04:17:00.002-04:00

À l'instar du Portier qui commence à plonger dans l'environnement du vieux Hull, je commence moi aussi à plonger dans mon récit. mes dessins ressemblent de plus en plus a des sketch, ce qui n'est pas une mauvaise chose.

Just like my character who's descending into his environement, I'm slowly starting to immerse myself in the story, and the more I draw, the more the drawing look like sketches, wich is not a bad thing!

2009-10-13T16:08:00.007-04:00

Test d'encrage pour les scenes exterieurs, mélange entre la tablette graphique et la bonne vielle encre de Chine!

This new tests for outside scenes is a mix of graphique tablet and traditionnal India ink.

Lancement!

2009-10-10T07:29:00.003-04:00

Lancement ce soir de la Machine du Bonhomme 7h a la maison des auteurs, 164, rue Laurier, Gatineau (parc Jacques-Cartier, près de la Marina de Hull). Entrée libre.

Tonight is the launch of the latst book I participated on, loosely translated as "the boogieman" it a collection of 4 stories from Outaouais author Claude Bolduc under the direction of Christian Quesnel

Nouvelles STARS de la BD

2009-10-10T07:24:00.002-04:00

Un jour je serais peut-être assez cool pour faire parti de leur gang, snif, snif!!

The new stars of comics, I just hope and pray that someday be cool enough to join them!

Conférence!

2009-10-07T22:45:00.006-04:00

À ne pas manquer, le vendredi 9 octobre, je serais à l'ÉMI en compagnie de Marc Tessier pour donner une conférence sur la nouvelle ande dessinné.

Conférence sur la Nouvelle Bande Dessinée à l’ÉMI :

Vendredi le 9 octobre à 13h30 local B-1006

PAVILLON LUCIEN-BRAULT

101, rue Saint-Jean-Bosco, Gatineau J8Y 3G5

Lancement de C9, la nouvelle revue de BD de l’ÉMI

Vendredi le 9 octobre de 17h00 à 19h00 au Petit Chicago

50 promenade du portage, Gatineau, J8X 2J7

http://collectif9.com/

Friday october 9th I will be at the University of Quebec in Outaouais for a conference on the new currents in comics. also present will be Marc Tessier, hope to see you there!

Dernier Projet

2009-09-14T17:40:00.005-04:00

J'ai repris le travail sur le Portier. Manque de temps manque et d'énergie fait que pour l'instant je fais environ une page par jour, mais j'ai seulement une journée par semaine, alors ça avance tranquillement!

I've resumed work on the Bouncer. Right now I have little time and energy, so I can only manage about a page a day, unfortunately, I can only work one day per week, so progress is REALLY slow.

La Machone du Bonhomme 7h

2009-08-27T09:11:00.005-04:00

Cet image est tiré du B7h qui sortira fin octobre debut novembre, sous la banière de la collection souches dirigé par Chrisitan Quesnel.

This is an illustration from B7h an anthologiy that will be published under the collection souches banner directed by Christian Quesnel.

Fini!!

2009-08-24T22:55:00.005-04:00

Je viens de terminer La Machine du bonhomme 7h, donc mon travail est fait. Cet été était comme une fin de session de 3 mois, donc il est tout à fait normal de fêter ça. J’espère que vous allez vous joindre à moi pour célébrer ce samedi prochain au Cheval Blanc. J’aimerais du même coup remercier M. André Magny du Droit pour son entrevue. C’est vraiment cool, la collection Trip occupe la page titre du cahier des arts! Quelques journées de congé et je m’attaque au Portier, YES!!

I’ve just finished La Machine du Bonhomme 7h, so basically, my work is done. This was an intense summer which felt like it was an end of semester that lasted 3 months, so next Saturday, I will celebrate. I hope you’ll join me next Saturday at le Cheval Blanc. I would also like to thank M.André Magny from Le Droit. Trip made the front page of the Arts section. So now, I take a few days off, and then I’ll be able to concentrate exclusively on the Bouncer!

Fenêtre[s] sur Londres

2009-08-13T22:59:00.005-04:00

Si vous ne le saviez pas encore, Chrisitan Quesnel, président de Premières Lignes est présentement à Londres. Il a un Blog sur Voir.ca sur lequel il partage ses impressions sur son expérience. Cette semaine, il m'a fait l'honneur de prendre une de mes illustrations pour son billet intitulé "Tensions ethniques". Si vous ne connaissez pas ce blog, voici votre chance, et surtout lisez les autres billets. Celui du 14 juillet est particulièrement prenant!

For those of you who didn't know, Christian Quesnel president of Premières Lignes is prensently in London. He writes a blog for Voir.ca in wich he shares his experiences. on his last entry titled Ethnic tension, he asked me to use one of my illustrations for the article. that's REALLY cool of him, specially because it's such an interresting Blog, one of my favorate entries is the one fom July 14th, check it out!

Montage encore et encore!

2009-07-31T02:06:00.004-04:00

Montage terminé

2009-07-20T20:13:00.005-04:00

Le montage de Rose ainsi que les 3 Mégère est maintenant terminé. Je vais les soumettre à Marc et à Christian pour avoir leur opinion et aussi pour voir si je n'aurais pas oublié des choses. Dans ces périodes de montage, il me semble que l'on oublie toujours de quoi. Il ne manque que le Trip #6 à monter, en attendant voici une image du Portier.

I’ve now finished the montage for Rose and 3 witches. I’ll submit the covers to Marc and Christian to see if I didn’t forget anything. In intense periods f montage it seems you always forget something. Now only the Trip#6 is left. So until I can start the montage with Marc, here's a pic from the Bouncer

2009-07-13T22:58:00.004-04:00

Ça fait longtemps que je n'ai pas eu l'occasion de dessiner. Avec les publications qui paraîtrons bientôt et le Trip, je n'ai pas beaucoup de temps pour avancer dans mes projets. Le portier est en retard, et le bonhomme 7h tarde à finir. De plus en plus la nécessité de faire un choix entre auteur ou éditeur s'impose. Le portier est un livre intéressant du fait qu'il y a tellement de manières de raconter cette histoire que je dois souvent faire deux trois versions pour trouver la meilleur.

It's been a while since I’ve had the opportunity of working on my projects. With the projects due for release next month, I've barely had time to work on the Bouncer and MB7H. It appears more and more that I will have to make a choice between being a comic book artist and being an editor. A; though working on the Bouncer is really interesting, there are so many ways to tell the story, that sometimes I have to do 2 or 3 versions to get it right!

2009-06-29T19:15:00.001-04:00

LA COLLECTION TRIP SE DÉVOILE

Samedi le 29 août
15 h à 19 h
Cheval Blanc
809 Ontario Est
Montréal, 514 522 0211

Stanley Wany et Marc Tessier vous invitent au lancement officiel de TRIP : la nouvelle collection de PREMIÈRES LIGNES. En exclusivité, quatre livres seront lancés : La Forêt des Serpents de Marc Tessier, Fables des trois Mégères de Sandra Breault, Rose de Isabelle Melançon et le TRIP 6 avec une couverture et une entrevue de Jimmy Beaulieu, une entrevue et 4 planches inédites de Réal Godbout, un sondage réalisé auprès de plus de 30 auteurs de bande dessinée, des textes de Sylvain Lemay et Tiphaine Girault et des illustrations et bandes dessinées de Al+Flag, Vincent Girard, Jimmy Beaulieu, Sébastien Trahan, Richard Suicide, Louis Rémillard, Ïve Bastrash, J-F Boulé, Hélène Doré, Emjie, Kasia, Myriam Roy et bien d'autres (surveiller ce blog pour savoir qui s'ajoutera au sommaire du TRIP).

Le lancement sera précédé d'une exposition de photocollages
de Marc Tessier et de Stanley Wany
au Cheval Blanc du 17 au 29 août.

Le vernissage se fera en même temps que le lancement.
Les profits de la vente des oeuvres serviront à financer les projets d'éditions de la collection Petits TRIPS.

Ceci est un lancement ouvert,
d'autres auteurs, projets et surprises seront annoncées d'ici le 29 août.

Venez encourager la nouvelle BD québécoise,
passez au Cheval Blanc samedi le 29 août!

Le nouveau site web de Premières Lignes

2009-06-19T10:32:00.001-04:00

Je vous invite à aller faire un tour sur le nouveau site web de PL, où vous pouvez maintenant vous procurez les livres directement en ligne. Un gros merci à Jonathan et David de 1-20 media.

Un style émerge!

2009-06-13T15:06:00.001-04:00

Le Portier avance à pas de tortue. Mais malgré l’interférence inapproprié de névrosés qui ne peuvent voir plus loin que leur nombril, je m’amuse. Tranquillement un certain style émerge. J’adore le dessin réaliste, mais le problème est de le stylisé pour que ça ne ressemble pas a des photos. Je pense que je m’en approche. Le but maintenant est d’avoir plus que quelques heures pour dessiner!

Bouncer is progressing slowly but surely. Despite interference from people looking to satisfy some obscure need for attention and control, I’m having FUN! I really like the realistic look; the problem with it is it’s often too stiff. The goal is to have that realistic look, but stylized so it’s dynamic to look at. I think I’m getting close!!

hardcover!

2009-06-10T21:13:00.003-04:00

Samedi passé j’ai pris part à un atelier de reliure, l’expérience était intéressante. J’aimerais faire des éditions spéciales en couverture cartonnée pour certaines publications, donc c’était l’occasion idéale de faire les premiers pas.

Last Saturday I went to this bookbinding workshop. It was quite interesting; I want to have some special hardcover editions for the books I publish, so this was an excellent occasion to see what it was all about!

Chaleur!

2009-06-01T00:05:00.005-04:00

c'est toujours difficile de donner la bonne expression au visages, le bon niveau de chaleur comme dise les splineux!

It's always so hard to render expression when you wanna draw realistically. Getting that warmt in the face is the ultimate goal I think.

Quoi?

2009-05-28T00:29:00.005-04:00

Déjà le mois de Juin? ça passe tellement vite. Pour ceux qui veulent voir des images du Bonhomme 7h, Christian a mis des images sur le site de la collection souches. Il y a aussi le nouveau blog de joannie. Aujourd'hui, j'ai passé la journée avec Marc, nous sommes aller chez l'imprimeur pour LFDS et nous avons planifier la prochaine année pour la collection Trip, beaucoups de travail en perspective encore une fois.

Ouf!

2009-05-07T21:00:00.002-04:00

Je suis présentement noyer dans le travail, entre le bonhomme 7h et la job qui me permet de manger, je prends quelques heures de sommeil pour essayer des choses pour le Portier.

Marc_olivier

2009-04-29T22:27:00.001-04:00

Autre Blog, celui de Marc-Olivier, he's a NINJA!!

Tiphaine!

2009-04-29T22:20:00.001-04:00

Je suis un peu en retard, mais un autre nouveau Blog, celui de Tiphaine, qui va faire sa maitrise en communication, bonne chance Tiphaine!!

Trois nouveau Blogs

2009-04-26T02:39:00.002-04:00

Quelques nouveau Blogs de finissantes en BD cette année. Emjie, Kasia et Myriam

Deux bon tests!

2009-04-20T20:53:00.006-04:00

Je me rapproche tranquillement du look final pour le Portier. Encore une fois il s'agit de bien doser le clair obscur.

Test lumière

2009-04-17T21:55:00.004-04:00

Voici un test fait avec des feutres Steadler

Travail, travail!!

2009-04-17T05:42:00.003-04:00

Après quelques semaines mouvementés, je suis de retour au travail, en pleine production du Portier et du Bonhomme Sept heure

Faire les bons choix!

2009-03-28T04:17:00.004-04:00

Je me rappel toutes ces heures passés à discuté avec Mario, (prof à l’émi) à propos de dessin. Souvent il me disait comment en fait, dessiner c’est faire le bon choix entre quels détails mettre, et lesquels laisser de coté. Après un an de travail, je pense que je commence finalement à pouvoir mettre ses conseils en pratique, juste à temps pour le Portier.

Merci Mario!

Roman Photo

2009-03-24T21:58:00.002-04:00

Experimentation visuel

Cry Wolf!

2009-03-23T19:30:00.002-04:00

SoulSlayer

2009-03-20T02:18:00.003-04:00

They have taken away my pride, and everything I love, But they'll NEVER take away my SOUL!

B7h

2009-03-16T07:54:00.012-04:00

Voici un petit personnage fabriqué pour le bonhomme 7h et une esquisse pour l’oncle Robert. J’ai commencé la production en même temps que Le Portier, les mois suivants devraient être intéressant. Ma bourse du conseil des arts tire à sa fin, et le projet doit être livré pour septembre, un autre marathon qui commence!!

Personnages du Portier

2009-03-09T21:57:00.004-04:00

Tablet graphique3

2009-03-03T21:19:00.003-05:00

Autre dessin fait à la Tablette graphique.

Deux nouveau liens

2009-03-03T21:14:00.003-05:00

Deux nouveau liens qui pourraient vous intéressés, le nouveau site web de Jimmy Beaulieu et le Blog de Réal Godbout!

Tests de couleurs pour le projet du Bonhomme 7h

2009-03-02T12:54:00.004-05:00

Découpage Bonhomme 7h!

2009-02-27T00:25:00.008-05:00

Nouveau Projet!

2009-02-26T21:09:00.001-05:00

Voici une esquisse réaliser pour les Studio Premières lignes dans le cadre de La Machine du Bonhomme sept heure. Ce projet consiste à illustrer des nouvelles de l’auteur de nouvelles fantastiques, Claude Bolduc. pour plus de details, veuillez vous dirigés sur le site de la collection souches. Je devrais bientôt mettre des pages du découpage.

Sebchoquette!

2009-02-26T16:01:00.001-05:00

allez faire un tour voir les dessins de Seb, vraiment cool, coeurs sensibles s'abstenir, haha!

Tablet graphic

2009-02-26T10:05:00.002-05:00

Premier pas dans le monde des tablettes graphic. Il faudra voir comment je pourrais mettre cet outil au profit d de ma charge de travail.

Bonjour à tous!

2009-02-12T06:06:00.002-05:00

Le plus difficile quand on fait de la BD, est de ne pas pouvoir faire de la BD. Je travail présentement sur le catalogue de Premières lignes qui paraîtra en avril prochain. Je travail aussi sur un « Newsletter » pour la collection trip, ces choses prennent beaucoup de temps, mais sont nécessaire. Il ne suffit pas de faire des planches pour faire de la BD, il faut la promouvoir et savoir générer de l’intérêt pour le produit offert aux gens. Je me rends compte que c’est quasiment plus important que le produit en soit. On a beau avoir le plus beau livre du monde, mais si ce livre n’est connu que de notre famille et nos amis, ça ne change pas grands choses. C’est ainsi que l’on se retrouve à faire pleins de choses pour promouvoir et soutenir la BD, et que le temps pour faire la BD en tant que tel manque. Mais bon, c’est une réalité et il faut vivre avec. J’ai remis les images de mon découpages en ligne, maintenant en cliquant sur le thumbnail, l’image peut s’affiché, merci Aurélien. En passant allez voir ce blog, c’est vraiment bien!

http://aureliengalvan.blogspot.com/

Enfin!!

2009-01-27T08:33:00.012-05:00

Bon, je suis de retour en ligne. Il va falloir faire un « upgrade » de mon équipement parce que tout commence à tomber à l’eau. J’ai remplacé mon ordinateur finalement, et maintenant il me faut un scanner et une imprimante, les deux sont sur leur dernier souffle. Donc ça va me prendre un peu plus de temps, mais je vais faire mon possible pour mettre de nouvelles images sur le blog régulièrement.

Autre facteurs, est la collection Trip, c’est tellement de travail géré un collection, produire des livres, faire les suivi auprès des artistes, faire des demandes de subventions etc.

En ce sens, je vous inviterais d’ailleurs a visité fréquemment le site de la collection Trip et aussi la page facebook de la collection pour savoir ce qui ce passe avec les différentes publications!

Bon voilà, donc sans plus tarder, voici 10 pages du découpage pour Le Portier.

P3-6

2009-01-27T08:28:00.003-05:00

P7-10

2009-01-26T20:34:00.019-05:00

Problèmes de Scanner!

2008-12-31T04:30:00.003-05:00

J’ai eu des problèmes de scanner dernièrement, donc je n’ai pas pu mettre mon découpage sur le site, mais ça ne devrait plus être trop long. J’aimerais vous diriger sur le blog de la collection Trip pour avoir un aperçue de la nouvelle couverture ainsi que du format final pour le Portier. Je mettrais cette nouvelle couverture avec les page de découpage sur ce blog-ci des que j’aurais fini les scans. N’hésitez pas à me donner vos commentaires sur la nouvelle couverture, tant que ce n’est pas imprimé, il y a toujours place à amélioration.

Nouveau Blog

2008-12-11T10:23:00.002-05:00

Salut à tous,

Ça fait bien longtemps que je n’ai pas écrit sur mon propre blog, j’ai été très occupé dernièrement. Premièrement, j’aimerais vous diriger vers le nouveau Blog de Christian Quesnel

http://cquesnel.blogspot.com/

Christian vient de faire son apparition sur blogger. C’est cool, il a mit un aperçu de son prochain livre. Pour ceux qui ne le savent pas encore, le Site de la collection est maintenant opérationnel, et nous avons déjà 5 abonnés ce qui est vraiment cool!

http://www.collectiontrip.ca/

Pour ma part, je termine le découpage du Portier pour m’y attaquer le plus tôt possible, je vais mettre une dizaine de pages du découpage sur ce blog, alors à bientôt.

Lancement Montréalais

2008-11-05T20:53:00.002-05:00

Bonjours à tous!

Samedi, le 8 novembre au cheval Blanc , 809, rue Ontario est sera lancé le 10x et le Trip #5. J'espère vous y voir en grand nombre.

Le Projet Outaouais!

2008-10-17T10:24:00.002-04:00

J'aimerais attirer votre attention sur l'article de Mélissa Proulx parru dans le Voir du 16 Octobre!
Cet article concerne la parution prochaine du Projet Outaouais qui sera lancé le 25 Octobre prochain au petit Chicago et en Novembre à Montréal. J'aimerais remercier Mélissa Proulx ainsi que Christian Quesnel pour cet article.

http://www.voir.ca/publishing/article.aspx?zone=3&section=10&article=61025

LE Trip#5

2008-10-12T07:11:00.005-04:00

J’ai été très occupé dernièrement avec le montage du Trip numéro 5 et la production de pamphlets pour un autre projet que j’annoncerai bientôt. Ma bande dessinée pour le Trip est une adaptation de Huit Clos de Jean Paul Sartre. Le concept du Trip numéros 5 est de réaliser une BD qui inclus une œuvre d’un artiste peintre, l’artiste que j’ai choisi est Étienne Gélinas. Il avait réaliser a couverture du tout premier Trip, c’est donc un grand plaisir de le retrouver dans les pages du Trip. Voici donc mes trois premières pages.

Finalement!

2008-09-25T12:13:00.001-04:00

Bon, c'est fait, je vous invite tous à vous dirigés vers la sylve, plus précisément sous les racines de la sylve, le nouveau Blog de Sandra Breault.

Detour au travail

2008-09-23T10:34:00.005-04:00

L’heure est à l’expérimentation, après avoir vu ce qui se faisait en Finlande, j’ai vraiment eut le gout d’essayer des trucs que je voulais essayer depuis longtemps. En premier il me faut compléter le montage du Trip#5, dont la date de sortie est prévue pour la semaine du 20 Octobre. À cet effet, j’ai réalisé une illustration en l’honneur de Guy Jean, un grand poète de l’Outaouais, mais surtout un homme du monde doué d’une grande générosité. Le découpage du Portier va de bon train, alors je me suis attaquer à un projet qui me tourmente depuis bien longtemps. J’ai en effet décidé de m’attaquer à huit clos, la pièce de Jean-Paul Sartre. Je ferais les 5 premières pages pour le prochain Trip. Ces pages seront je l’espère tout à fait différents de ce que je fais d’habitude.
Alors, au travail!

Photos du festival

2008-09-18T08:39:00.018-04:00

Les trois forgerons et la gare central

Terhi et Christian devant le centre culturel français. Christian et Mikko dans les rues d'Helsinki

les ambassadeurs de la France et du Canada lors du vernissage des planche du projets 10X au centre culturel français. Et moi à coté du programme du festival.

Moi Terhi et l'ambassadeur du canada. Et M. Otto Sinisalo producteur du festival qui ressemble étrangement à mon ami Seb.

conférence sur les Anthologies dans la BD avec Terhi et Christian, et autre conférence sur la BD Nord americaine avec Sammy Harkham et Anders Nilsen.

Maarit et Christian à la table de Premieres Lignes

Moi, Guy Delisle et Tiuku Rask de l'ambassade du canada

Retour D'Helsinki

2008-09-18T08:24:00.006-04:00

I’m back from the Helsinki comic book festival. I must say, it was a very inspiring trip. The comic scene in Finland is as amazing as the people who make it. To that effect, I would like to thank Miss Terhi Ekebom and Mr. Christian Quesnel co-directors of the 10X project for which I was invited to the festival. Thanks also to Mr. Otto Sinisalo, producer of the festival. Special thanks to Miss Maarit Mattila for her precious help and Mr. Mikko Vayrynen for enduring us, you’re a very good host, hehe! And last but not least, thanks to Miss Heidi Heinonen cultural project manager at the Centre culturel Français in Helsinki and Miss Tiuku Rask program coordinator for public affair at the Canadian embassy in Finland.

Je suis maintenant de retour du festival de la bande dessinée d’Helsinki. Ce fut un voyage vraiment très inspirant, la scène de la BD là-bas est aussi extraordinaire que les gens qui la composent. À cet effet, j’aimerais remercier Mme Terhi Ekebom et M. Christian Quesnel, co-directeurs du projet 10X, la raison de mon voyage en Finlande. Merci aussi à M. Otto Sinisalo, producteur du festival de BD d’Helsinki. Un grand merci aussi à Mme Maarit Mattila pour son aide précieuse, et à M. Mikko Vayrynen pour nous avoir endurés aussi longtemps, hehe! Et, finalement, les derniers mais non les moindres, Mme Heidi Heinonen chargée de projets culturels au centre culturel français d’Helsinki. Et Mme Tiuku Rask coordonatrice de programme aux affaires publiques de l’ambassade du Canada en Finlande.

Communiqué

2008-09-02T02:24:00.002-04:00

Et bien c'est officiel, voici le communiqué annonçant mon départ pour la Finlande!

Progrès

2008-08-25T23:23:00.006-04:00

Je suis contant de constater un certain progrès au niveau graphique. J’ai encore quelques petits trucs à peaufiner, mais je pense être dans la bonne direction.

Portiers

2008-08-25T23:10:00.005-04:00

Vu le nombre élevé de personnages, je dois m’assurer que les portiers ne se ressemblent pas. Voici donc les résultats de recherche de personnage pour deux des portiers.

Personnage

2008-08-18T17:09:00.005-04:00

Ceci est un croquis d'un des personnages qui m'avait donné du fil à retordre dans mon projet synthèse. Je ne l'avais pas totalement maitrisé. Alors je me suis lancé dans l'étude en premier lieu de son visage, et ensuite de son anatomie. Voici les résultats de cette étude.

Tests d'encrage

2008-08-18T16:54:00.003-04:00

Je suis présentement en train de faire des tests d'encrage pour Le Portier mais en même temps, je suis aussi en train de peaufiner mon style, question d'améliorer la lecture au niveau des cases. J’essaie beaucoup de choses, certains fonctionne d'autres pas, mais je pense que cette étape de préparation est nécessaire pour atteindre quelque chose qui soit le plus homogène possible.