Retour D'Helsinki

I’m back from the Helsinki comic book festival. I must say, it was a very inspiring trip. The comic scene in Finland is as amazing as the people who make it. To that effect, I would like to thank Miss Terhi Ekebom and Mr. Christian Quesnel co-directors of the 10X project for which I was invited to the festival. Thanks also to Mr. Otto Sinisalo, producer of the festival. Special thanks to Miss Maarit Mattila for her precious help and Mr. Mikko Vayrynen for enduring us, you’re a very good host, hehe! And last but not least, thanks to Miss Heidi Heinonen cultural project manager at the Centre culturel Français in Helsinki and Miss Tiuku Rask program coordinator for public affair at the Canadian embassy in Finland.

Je suis maintenant de retour du festival de la bande dessinée d’Helsinki. Ce fut un voyage vraiment très inspirant, la scène de la BD là-bas est aussi extraordinaire que les gens qui la composent. À cet effet, j’aimerais remercier Mme Terhi Ekebom et M. Christian Quesnel, co-directeurs du projet 10X, la raison de mon voyage en Finlande. Merci aussi à M. Otto Sinisalo, producteur du festival de BD d’Helsinki. Un grand merci aussi à Mme Maarit Mattila pour son aide précieuse, et à M. Mikko Vayrynen pour nous avoir endurés aussi longtemps, hehe! Et, finalement, les derniers mais non les moindres, Mme Heidi Heinonen chargée de projets culturels au centre culturel français d’Helsinki. Et Mme Tiuku Rask coordonatrice de programme aux affaires publiques de l’ambassade du Canada en Finlande.