J'ai decidé d'apporter un petit changement dans mon histoire pour le receuil de Nelligan. Dans la séquence suivante, j'ai remplacé l'aspect psychadélique du récit par une approche plus émotionelle. À mon avis, l'histoire dicte son propre rythme. Voir le poète mourant équivaut pour moi à voir l'art mourrir et cela méritait selon moi un moment de réflexion. Il est étonnant de voir les parallèles que l'on peut tracer entre la vie de Nelligan et la place reservée à l'art dans la société d'aujourd'hui, surtout dans le contexte politique actuel.
I've slightly modified the scenario for Nelligan. In the following sequence when the poet is dying, I've replaced the psychedelic aspect of the narrative with a more emotional approach. I think the story naturally drifted towards this anyway. Seeing the poet die is to me like seeing art die and there had to be a moment of reflection. The similarities between the life of Nelligan and the situation in which the art world finds itself today are striking, especially in the current political context.
No comments:
Post a Comment