I've resumed work on the Bouncer. Right now I have little time and energy, so I can only manage about a page a day, unfortunately, I can only work one day per week, so progress is REALLY slow.
Cet image est tiré du B7h qui sortira fin octobre debut novembre, sous la banière de la collection souches dirigé par Chrisitan Quesnel.
Je viens de terminer La Machine du bonhomme 7h, donc mon travail est fait. Cet été était comme une fin de session de 3 mois, donc il est tout à fait normal de fêter ça. J’espère que vous allez vous joindre à moi pour célébrer ce samedi prochain au Cheval Blanc. J’aimerais du même coup remercier M. André Magny du Droit pour son entrevue. C’est vraiment cool, la collection Trip occupe la page titre du cahier des arts! Quelques journées de congé et je m’attaque au Portier, YES!!
I’ve just finished La Machine du Bonhomme 7h, so basically, my work is done. This was an intense summer which felt like it was an end of semester that lasted 3 months, so next Saturday, I will celebrate. I hope you’ll join me next Saturday at le Cheval Blanc. I would also like to thank M.André Magny from Le Droit. Trip made the front page of the Arts section. So now, I take a few days off, and then I’ll be able to concentrate exclusively on the Bouncer!
Le montage de Rose ainsi que les 3 Mégère est maintenant terminé. Je vais les soumettre à Marc et à Christian pour avoir leur opinion et aussi pour voir si je n'aurais pas oublié des choses. Dans ces périodes de montage, il me semble que l'on oublie toujours de quoi. Il ne manque que le Trip #6 à monter, en attendant voici une image du Portier.
Ça fait longtemps que je n'ai pas eu l'occasion de dessiner. Avec les publications qui paraîtrons bientôt et le Trip, je n'ai pas beaucoup de temps pour avancer dans mes projets. Le portier est en retard, et le bonhomme 7h tarde à finir. De plus en plus la nécessité de faire un choix entre auteur ou éditeur s'impose. Le portier est un livre intéressant du fait qu'il y a tellement de manières de raconter cette histoire que je dois souvent faire deux trois versions pour trouver la meilleur.
Je vous invite à aller faire un tour sur le nouveau site web de PL, où vous pouvez maintenant vous procurez les livres directement en ligne. Un gros merci à Jonathan et David de 1-20 media.
Le Portier avance à pas de tortue. Mais malgré l’interférence inapproprié de névrosés qui ne peuvent voir plus loin que leur nombril, je m’amuse. Tranquillement un certain style émerge. J’adore le dessin réaliste, mais le problème est de le stylisé pour que ça ne ressemble pas a des photos. Je pense que je m’en approche. Le but maintenant est d’avoir plus que quelques heures pour dessiner!
Bouncer is progressing slowly but surely. Despite interference from people looking to satisfy some obscure need for attention and control, I’m having FUN! I really like the realistic look; the problem with it is it’s often too stiff. The goal is to have that realistic look, but stylized so it’s dynamic to look at. I think I’m getting close!!
Samedi passé j’ai pris part à un atelier de reliure, l’expérience était intéressante. J’aimerais faire des éditions spéciales en couverture cartonnée pour certaines publications, donc c’était l’occasion idéale de faire les premiers pas.
Last Saturday I went to this bookbinding workshop. It was quite interesting; I want to have some special hardcover editions for the books I publish, so this was an excellent occasion to see what it was all about!
c'est toujours difficile de donner la bonne expression au visages, le bon niveau de chaleur comme dise les splineux!
