Vacation!

Éh oui, après 4ans de travails et de projets de toutes sortes, je prend des vacances. J'ai eu la chance de participer à un petit tournage promo pour le Bac de BD de l'UQO, et maintenant je pars pour la Norvège!

Well after four years of intense labor, I'm finally taking some well deserved vacations. I've had the pleasure of filming a little promo spot for the comicbook programme  for Université du Québec en Outaouais, and now I'm off to Norway!

Un de mes personnage préféré au Bop, était ce vieux monsieur qui arrivait tout le temps avant tout le monde, et dansait seul jusqu'à ce que le bar se remplisse. Je ne sais pas si il était sous influence ou pas, mais certains soirs, il semblait être le seul client saint d'esprit dans le club. Je n'ai jamais su son nom, mais il faisait rire tout le monde avec !

One of my favorate customers at the Bop was this old dude, who always arrived early and danced by himslef. He usually left when the bar was full. the way he threw himslef in every direction made everybody laugh. I don,t know if was under the influence or not, but some nights, he seemed like the only sane person in the bar.