Monday, February 28, 2011

Rough Day!

Aujourd'hui était une de ces journées durant laquelle l'inspiration ne vient pas. J'en ai donc profité pour faire de l'administration. Ce qui est frustrant quand on a seulement qu'une journée de dessin par semaine, c'est que si ça ne marche pas, on ne peut pas se reprendre. Donc, pas de nouvelle page du Portier cette semaine... Par contre, j'ai quand bien même fait ce dessin pour tenter de me remettre dedans !

Today was one of those days when nothing works: I just could not draw. So I put on my administrator's hat. I realize that the problem with having just one day to draw per week is that if it doesn't work, you're done until the next one. So, no new page from the Bouncer this week. This drawing was my attempt to get back into it through out the day, but to no avail!


No comments: